physical dependence أمثلة على

• Physical dependence is simply needing a substance to function.
  من ناحية أخرى، الاعتماد الجسدي ببساطة يحتاج مادة للعمل.
• This can result in physical dependence and alcohol-related organ damage."
  ويمكن أن يقلل من حدوث المرض لدى الأشخاص المعرضين للضغوط البدنية والبيئية " .
• It was not until the 1950s that the behavioural disturbances and physical dependence potential of barbiturates became recognized.
  حتى عام 1950، لم يتم تحديد سوء السلوكيات والاعتماد الاحتمالي الجسدي للباربيتيورات.
• When physical dependence has developed, withdrawal symptoms may occur if a person suddenly stops the medication.
  اذا ما اصبح الشخص يعاني من الاعتماد البدني، قد تحدث أعراض الانسحاب إذا توقف الشخص عن استعمال الدواء بشكل مفاجئ.
• Loprazolam has a low risk of physical dependence and withdrawal if it is used for less than 4 weeks or very occasionally.
  وتقل نسبة خطر التأقلم والإنسحاب للوبرازولام إذا تم استخدامه لمدة تقل عن 4 أسابيع أو من حين لآخر.
• However, they carry some risks, mainly impairment of both cognitive and motor functioning, and psychological and physical dependence that makes it difficult for patients to stop taking them.
  ومع ذلك، فإنها تحمل بعض المخاطر، خاصةً ضعف الأداء الإدراكي والحركي، والإدمان النفسي والجسدي الذي يجعل من الصعب على المرضى التوقف عن أخذها.
• The World Council of Anxiety does not recommend the long-term use of benzodiazepines because they are associated with the development of tolerance, psychomotor impairment, cognitive and memory impairments, physical dependence and a withdrawal syndrome.
  لا يوصي المجلس العالمي للقلق باستخدام البنزوديازيبينات على المدى الطويل لأنها ترتبط بتطوير الإدمان، والإعاقات المعرفية وضعف الذاكرة، ومتلازمة الانسحاب.
• Ibogaine is a hallucinogenic drug promoted by certain fringe groups to interrupt both physical dependence and psychological craving to a broad range of drugs including narcotics, stimulants, alcohol, and nicotine.
  ايبوغايين دواء الهلوسة التي تروج لها بعض الجماعات المتطرفة لمقاطعة كل من الاعتماد البدني والنفسي شغف لمجموعة واسعة بما في ذلك العقاقير أو المخدرات والمنبهات، والكحول والنيكوتين.
• Alcoholism is characterised by an increased tolerance to alcohol – which means that an individual can consume more alcohol – and physical dependence on alcohol, which makes it hard for an individual to control their consumption.
  ما يعني أن الشخص يمكنه شرب كحول أكثر - وكذلك بالاعتماد الجسدي على الكحول، الذي يجعل من الصعب على الشخص التحكم في استهلاكه.
• Depending on the actual compound, drug abuse including alcohol may lead to health problems, social problems, morbidity, injuries, unprotected sex, violence, deaths, motor vehicle accidents, homicides, suicides, physical dependence or psychological addiction.
  إعتمادًا على المُركب الفعلي، تعاطي المخدرات بما فيها الكحول تؤدي إلى مشاكل صحية أو مشاكل إجتماعية أو الإعتلال أو الإصابات أو الاغتصاب أو العنف أو وفيات أو حوادث السيارات أو القتل أو الانتحار أو الاعتماد البدني أو الإدمان النفسي .
• A drug can cause physical dependence and not psychological dependence (for example, some blood pressure medications, which can produce fatal withdrawal symptoms if not tapered) and some can cause psychological dependence without physical dependence (the withdrawal symptoms associated with cocaine are all psychological, there is no associated vomiting or diarrhea as there is with opiate withdrawal).
  من الممكن أن تسبب المخدرات اعتماد جسدي وليس إدمان (مثل بعض أدوية ضغط الدم والتي من الممكن أن تصبح أعراض انسحابها قاتلة إذا لم تكن بالتدريج)، ومن الممكن أن تسبب إدمان بلا اعتماد جسدي (أعراض الانسحاب المرتبطة بالكوكايين كلها نفسية، ولا ترتبط بالقيء أو الإسهال كما تكون مع انسحاب الأفيونية).
• A drug can cause physical dependence and not psychological dependence (for example, some blood pressure medications, which can produce fatal withdrawal symptoms if not tapered) and some can cause psychological dependence without physical dependence (the withdrawal symptoms associated with cocaine are all psychological, there is no associated vomiting or diarrhea as there is with opiate withdrawal).
  من الممكن أن تسبب المخدرات اعتماد جسدي وليس إدمان (مثل بعض أدوية ضغط الدم والتي من الممكن أن تصبح أعراض انسحابها قاتلة إذا لم تكن بالتدريج)، ومن الممكن أن تسبب إدمان بلا اعتماد جسدي (أعراض الانسحاب المرتبطة بالكوكايين كلها نفسية، ولا ترتبط بالقيء أو الإسهال كما تكون مع انسحاب الأفيونية).